谜语解析：这个谜面是一个典型的中国古典谜语，它采用了“卷帘格”的谜格，即谜底的首字是谜面的末字。

谜面：“上林花木胭脂媚”

- “上林”指的是古代皇家园林，也可以理解为美丽的园林。

- “花木”指的是花和树木。

- “胭脂”是红色的化妆品，这里用来形容花木的颜色鲜艳。

- “媚”字在这里表示美丽、吸引人的样子。

谜底：“朱叶青”

- “朱”字在汉语中通常指红色，与“胭脂”相呼应。

- “叶”指的是植物的叶子。

- “青”字在这里表示绿色。

结合谜面和谜底，我们可以得出这样的解读：

- 谜面描述了一个美丽的园林，其中花木色彩鲜艳，美丽动人。

- 谜底“朱叶青”中的“朱”对应谜面的“胭脂”，而“叶青”则对应“花木”。

这个谜底“朱叶青”巧妙地通过卷帘格的方式，将谜面的意象转化为了植物的颜色，同时也保留了谜面的意境。谜底中的“朱”和“青”分别代表了红色和绿色，这两种颜色在自然界中都非常美丽，与谜面中的“花木胭脂媚”相契合。