谜语解析：这个谜面“千形万象竟还空”是一个典型的中国古典谜语。谜面中的“千形万象”指的是世间万物，而“竟还空”则暗示尽管世间万物繁多，但实际上它们都源自空虚。在这里，“空”可以理解为“一”，因为“空”在汉字中可以通“一”。

谜底是“2+2”，这里的“2+2”在数学上等于4，而在汉字中“4”与“死”谐音。结合谜面，我们可以理解为世间万物虽然繁多，但最终都归结于“死”，即“一”。所以，谜底“2+2”实际上是指“一”，与谜面相呼应。

谜底“2+2”是对谜面“千形万象竟还空”的巧妙解答。