谜语解析：这个谜语的谜面“我闻琵琶已叹息”是描述了一种情感和音乐结合的意境。琵琶是中国传统乐器，常常用来表达哀愁之情。谜面中的“叹息”暗示了演奏琵琶时流露出的悲伤情绪。

谜底“乐中悲”是对谜面的解释，说明即使是在音乐的欢乐之中，也能感受到悲伤的情绪。这里的“乐”指的是音乐，而“悲”则是对音乐中流露出的情感的一种描述。

这个谜语的答案是“乐中悲”，它揭示了谜面所蕴含的深层含义。