谜语解析：“留得枯荷听雨声”这句话中的“枯荷”指的是枯萎的荷叶，而“听雨声”则表示倾听雨滴打在枯荷上的声音。这里的“枯荷”可以联想到网络用语中的“狗”，因为“狗”在网络上有时用来形容一个人无聊、无所事事的状态，类似于“枯萎”的状态。

而“留得”则可以理解为保留、继续的意思，与网络用语中的“YY”相呼应。“YY”在网络上常用来表示“幻想”、“虚构”的意思，因为“YY”在拼音中与“有”谐音，而“有”在网络上可以引申为“幻想”、“虚构”。

所以，谜底“YY”既与谜面中的“枯荷”相呼应，又表达了网络用语中的“幻想”、“虚构”的含义。