羞与为伍什么意思？羞与为伍四字成语意思解释、出处

成语名称：羞与为伍

成语拼音：xiū yǔ wéi wǔ

繁体写法：羞與為伍

成语注音：xiū yǔ wéi wǔ

意思解释：表示不愿意和某些人一起交往，因为他们被认为是不值得交往的人。

字义分解：

- 羞：感到羞耻，不愿意。

- 与：和，跟。

- 为伍：交往，结伴。

成语出处：《后汉书·张衡传》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：谓语动词

成语用法：用于描述不愿意与某些人交往的情况。

使用场景：多用于形容人不愿意与品行不端或自己不认同的人交往。

运用示例：

1. 他因为品行不端，羞与为伍。

2. 在这个是非之地，她羞与为伍。

成语寓意：强调品行端正，不愿意与不良之人为伍。

成语故事：这个成语出自《后汉书·张衡传》，讲述的是张衡因为品行端正，不愿意与那些品行不端的人为伍，所以常常独来独往。

近义成语：不屑为伍

反义成语：莫逆之交

成语辨析：羞与为伍强调不愿意与不良之人为伍，而不屑为伍则强调对某人的品行或能力不屑一顾。

记忆技巧：羞耻与不良之人为伍。

成语接龙：伍员

英语翻译：be ashamed to associate with

俄语翻译：постыдиться быть в одной компании с

德语翻译：sch?men sich, mit jemandem zu sein

法语翻译：honte de se mêler à

日语翻译：同じ仲間に入りたくないと感じる

西班牙语翻译：sentirse avergonzado de estar en compa?ía de

成语造句：

1. 他因为与不良之人为伍，羞与为伍，渐渐与朋友们疏远了。

2. 在那个是非之地，她羞与为伍，总是独来独往。

3. 面对那些品行不端的人，他羞与为伍，坚决保持自己的清高。

4. 她羞与那些只顾自己利益的人为伍，因此很少参加社交活动。

5. 那个上市公司因为涉嫌欺诈，许多投资者羞与为伍，纷纷撤资。