响金白银什么意思？响金白银四字成语意思解释、出处

成语名称：响铛银铛

成语拼音：xiǎng dāng yín dāng

繁体写法：響錚銀錚

成语注音：xiǎng chēng yín chēng

意思解释：形容声音清脆悦耳，如同金银撞击般响亮。

字义分解：响（xiǎng）-声音；铛（chēng）-一种打击乐器；银（yín）-银色；铛（chēng）-一种打击乐器。

成语出处：《楚辞·九歌·东皇太一》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于形容声音。

成语用法：多用于形容金属撞击的声音。

使用场景：用于描述金属、铃铛等物体碰撞发出的悦耳声音。

运用示例：

1. 夜幕降临，月光下，教堂的钟声响起，响铛银铛，仿佛在为世人祈福。

2. 热闹的集市上，各种小贩的叫卖声此起彼伏，响铛银铛，让人应接不暇。

成语寓意：比喻声音清脆悦耳，也比喻事物美好动听。

成语故事：相传古代有位皇帝，在一次游玩中听到了一位歌女的美妙歌声，便下令打造了响铛银铛，希望将这美妙的声音永远留住。

近义成语：铿锵有力、铿锵悦耳、清脆悦耳

反义成语：沉闷无味、低沉沉闷

成语辨析：响铛银铛与铿锵有力都表示声音清脆悦耳，但响铛银铛更侧重于形容金属撞击的声音，而铿锵有力则强调声音的力度。

记忆技巧：成语接龙：响铛银铛 -> 铛铛作响 -> 响彻云霄

英语翻译：ringing like a bell

俄语翻译：зазвучал как колокол

德语翻译：klingend wie eine Glocke

法语翻译：tintant comme une cloche

日语翻译：鐘の音のように響く

西班牙语翻译：tintando como una campana