谜语解析：这个谜面的谜底是“转载”。

1. “断云飞雨”可以理解为“飞雨”和“断云”是分开的，即“飞雨”与“断云”分离。

2. “又一年”意味着时间上的连续性。

3. 将“飞雨”与“断云”结合，可以理解为“飞”与“断”结合，形成“飞断”。

4. 在出版名词中，“飞断”可以联想到“飞”字常用于表示文章或内容的传播，而“断”可以指断句或断开，结合在一起可以理解为文章或内容被再次传播，即“转载”。

所以，谜底是“转载”。