惊弓之鸟什么意思？惊弓之鸟四字成语意思解释、出处

成语名称：惊弓之鸟

成语拼音：jīng gōng zhī niǎo

繁体写法：驚弓之鳥

成语注音：jīng gōng zhī niǎo

意思解释：比喻经过惊吓的人或动物，遇到一点动静就非常害怕。

字义分解：

- 惊：惊吓，受惊。

- 弓：弓箭，这里指弓箭所发出的声音。

- 之：的，表示所属关系。

- 鸟：鸟儿，这里比喻人。

成语出处：《战国策·齐策四》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓结构

成语语法：主语+谓语+宾语，主语是“惊弓之鸟”，谓语是“是”，宾语是“人”。

成语用法：用于形容因受过惊吓而变得胆小怕事的人。

使用场景：用于描述人或动物因为之前的经历而变得非常胆小。

运用示例：

1. 那只惊弓之鸟在听到一点声响后，就躲到了角落里。

2. 经过那场事故后，他变成了一个惊弓之鸟，任何一点小动静都会让他心惊肉跳。

成语寓意：人应该勇敢面对困难，不要因为过去的恐惧而影响现在的行动。

成语故事：关于“惊弓之鸟”的故事出自《战国策·齐策四》，讲述了齐国有只鸟因为被弓箭吓到，从此一见弓箭就惊慌失措。

近义成语：杯弓蛇影、草木皆兵

反义成语：无所畏惧、胆大心细

成语辨析：惊弓之鸟和草木皆兵都形容人因为恐惧而过分敏感，但草木皆兵更强调对周围环境的过分警觉。

记忆技巧：可以通过联想“弓箭一响，鸟儿惊飞”来记忆这个成语。

成语接龙：鸟语花香

英语翻译：a frightened bird

俄语翻译：задетая стрела

德语翻译：eine ver?ngstigte Taube

法语翻译：un oiseau effrayé

日语翻译：驚かれた鳥（おどろいたとり）

西班牙语翻译：un pájaro asustado

成语造句：

1. 经过那场火灾，他变成了一个惊弓之鸟，任何一点火星都会让他恐慌。

2. 她从小就胆小如鼠，是个十足的惊弓之鸟。

3. 那只惊弓之鸟在听到枪声后，立刻躲进了树丛里。

4. 经过那次意外，他变成了一个惊弓之鸟，再也不敢冒险了。

5. 她的惊弓之鸟心态让她在人群中显得非常不自在。