郁郁菲菲什么意思？郁郁菲菲四字成语意思解释、出处

成语名称：郁郁菲菲

成语拼音：yù yù fēi fēi

繁体写法：郁郁菲菲

成语注音：yù yù fēi fēi

意思解释：形容香气浓郁，或形容草木茂盛的样子。

字义分解：

- 郁郁：草木茂盛的样子，也形容香气浓郁。

- 菲菲：香气浓郁的样子。

成语出处：《诗经·卫风·硕人》：“郁郁菲菲，青青子衿。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：形容词

成语用法：一般作谓语、定语；用于描写香气或草木茂盛的景象。

使用场景：用于描写花草香气、草木茂盛的景象，或比喻文艺作品充满生机。

运用示例：

1. 春天的田野上，郁郁菲菲的花草散发着迷人的香气。

2. 他的画作中，郁郁菲菲的色彩给人一种生机勃勃的感觉。

成语寓意：生命力旺盛，充满生机。

近义成语：郁郁葱葱、郁郁苍苍

反义成语：枯枝败叶、萧条凄凉

成语辨析：郁郁菲菲与郁郁葱葱、郁郁苍苍都形容草木茂盛，但郁郁菲菲更侧重于香气的浓郁。

记忆技巧：结合字义，郁郁（草木茂盛）+菲菲（香气浓郁）。

成语接龙：菲菲→芬芳→芳香

英语翻译：Luxuriant and fragrant.

俄语翻译：Богатый и душистый.

德语翻译：Reich und duftend.

法语翻译：Luxueux et odorant.

日语翻译：豊富で香り高い。

西班牙语翻译：Luxurioso y fragante.