衣轻乘肥什么意思?衣轻乘肥四字成语意思解释、出处
成语名称:衣轻乘肥
成语拼音:yī qīng chéng féi
繁体写法:衣輕乘肥
成语注音:yī qīng chéng féi
意思解释:形容出行乘坐的车马豪华,穿着的衣服轻便,生活优裕。
字义分解:
- 衣:衣服
- 轻:轻便
- 乘:乘坐
- 肥:肥壮,这里指豪华的车马
感情色彩:中性,含一定赞美意味。
成语结构:主谓结构
成语语法:主语+谓语+宾语,主语是“衣轻乘肥”,谓语是“出行”,宾语是“车马豪华,穿着的衣服轻便”。
成语用法:用于形容人生活优裕,出行舒适。
使用场景:可用于描述某人的生活方式,也可用于描述社会现象。
运用示例:
1. 他衣轻乘肥,出行总是乘坐豪华轿车。
2. 在那个年代,衣轻乘肥被视为成功和地位的象征。
成语寓意:生活富足,出行豪华。
近义成语:衣锦荣归、锦衣玉食
反义成语:衣衫褴褛、衣衫褴褛
成语辨析:衣轻乘肥和衣锦荣归都表示生活优裕,但衣轻乘肥强调出行豪华,衣锦荣归则强调衣饰华丽。
记忆技巧:衣轻(衣服轻便)乘肥(乘坐肥壮的车马)
成语接龙:肥头大耳、耳聪目明、明察秋毫
英语翻译:live in luxury, travel in comfort
俄语翻译:жить в роскоши, путешествовать в удобстве
德语翻译:im Luxus leben, bequem reisen
法语翻译:vivre dans le luxe, voyager en confort
日语翻译:華やかに暮らし、快適に旅行する
西班牙语翻译:vivir en lujo, viajar cómodamente
成语造句:
1. 现如今,很多年轻人追求衣轻乘肥的生活,不再注重勤俭节约。
2. 那位富豪衣轻乘肥,出行总是乘坐最新款的豪华轿车。
3. 衣轻乘肥的生活虽然让人羡慕,但也容易让人迷失自我。
4. 在我国古代,衣轻乘肥被视为富贵人家的象征。
5. 有些人为了追求衣轻乘肥的生活,不惜一切代价,最终导致家庭破裂。
热门答案