山寨鸟巢什么意思?山寨鸟巢四字成语意思解释、出处
成语名称:山寨鸟巢
成语拼音:shān zǎo niǎo cháo
繁体写法:山嶺鳥巢
成语注音:shān zǎo niǎo cháo
意思解释:比喻模仿或抄袭别人的作品或事物,质量较差,缺乏原创性。
字义分解:
- 山(shān):山脉,这里指模仿的对象。
- 峰(fēng):山峰,比喻模仿的对象。
- 鳥(niǎo):鸟,这里比喻模仿的对象。
- 巢(cháo):鸟巢,比喻模仿的作品或事物。
成语出处:无确切出处,为现代汉语成语,由“山寨”和“鸟巢”两个词组合而成。
感情色彩:贬义,含有批评模仿他人,缺乏创新之意。
成语结构:联合式成语。
成语语法:作主语、宾语、定语等。
成语用法:用于形容模仿他人的作品或事物,特别是指模仿得不好,质量低下。
使用场景:在评论某作品或事物模仿得不好时使用。
运用示例:
1. 这部电影简直就是对好莱坞大片的山寨鸟巢,毫无新意。
2. 他的设计作品简直就是对世界著名建筑的山寨鸟巢,没有自己的特色。
成语寓意:强调创新和原创性,批评那些只知模仿,不知创新的行为。
近义成语:东施效颦、邯郸学步
反义成语:独树一帜、别出心裁
成语辨析:山寨鸟巢强调的是模仿的质量低下,而东施效颦则强调模仿得不好,导致效果反而更糟。
记忆技巧:结合“山寨”和“鸟巢”两个词的形象意义来记忆。
成语接龙:巢→巢居→居安思危
英语翻译:a shoddy copy of someone else's work
俄语翻译:подделка под чей-то труд
德语翻译: billige Nachahmung
法语翻译: copie éculée
日语翻译:模倣品(もりのへい)
西班牙语翻译: copia barata
成语造句:
1. 这款手机的设计简直就是对苹果iPhone的山寨鸟巢,连细节都模仿得不够到位。
2. 他的画作缺乏个人风格,简直是对西方大师作品的山寨鸟巢。
3. 这部电影的山寨鸟巢效果,让观众觉得既不专业也不感人。
4. 在设计界,抄袭他人的作品被视为不道德,真正的艺术家追求的是自己的风格,而非山寨鸟巢。
5. 他的论文简直就是对权威文献的山寨鸟巢,没有自己的观点和独到见解。
热门答案