进寸退尺什么意思？进寸退尺四字成语意思解释、出处

成语名称：进寸退尺

成语拼音：jìn cùn tuì chǐ

繁体写法：進寸退尺

成语注音：jìn cùn tuì chǐ

意思解释：比喻做事小心翼翼，力求不出差错。

字义分解：进寸（前进一寸），退尺（后退一尺），形容谨慎行事，力求完美。

成语出处：《后汉书·郭泰传》

感情色彩：中性

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语。

成语用法：用于形容人做事谨慎、细致。

使用场景：用于形容人在做事时非常小心，力求不出任何差错。

运用示例：

1. 在工作中，他总是进寸退尺，生怕出差错。

2. 面对复杂的问题，他采取了进寸退尺的策略，逐步解决。

成语寓意：做事要谨慎，不可鲁莽行事。

成语故事：相传，古时候有一位名叫郭泰的人，他非常注重自己的言行举止，无论做什么事情都小心翼翼，力求不出差错。有人问他：“你为什么总是进寸退尺？”他回答说：“做事谨慎，才能避免后悔。”

近义成语：小心翼翼、如履薄冰、战战兢兢

反义成语：肆无忌惮、胆大妄为、放肆

成语辨析：进寸退尺和小心翼翼都表示做事谨慎，但进寸退尺更强调在前进的过程中要时刻注意后退，小心翼翼则更侧重于做事时的谨慎态度。

记忆技巧：进寸退尺，寸尺交替，强调谨慎行事。

成语接龙：尺有所短，短兵相接，接二连三

英语翻译：be cautious and careful in one's actions

俄语翻译：быть осторожным и внимательным в своих действиях

德语翻译：vorsichtig und vorsichtig in seinen Handlungen zu sein

法语翻译：être prudent et prudent dans ses actions

日语翻译：行動を慎重に行う

西班牙语翻译：ser cauto y cuidadoso en sus acciones