谜语解析：这个谜面的解答是：郁应元。

1. 谜面：“闲坐悲君亦自悲”，这里的关键在于理解“悲”字的双重含义。一方面，“悲”可以理解为悲伤、悲哀，另一方面，“悲”在古汉语中还可以作为“止”的意思。

2. “闲坐”指的是空闲时坐着，可以理解为无所事事。

3. “悲君”中的“悲”指悲伤，可以理解为对某人的悲伤。

4. “亦自悲”中的“悲”同样指悲伤，可以理解为自己也感到悲伤。

5. 将“悲”字的双重含义结合起来，“闲坐悲君亦自悲”可以理解为“闲坐止君亦自止”，即空闲时停下来，自己也停止了前进。

6. “枫泾名人”提示我们要找到与枫泾有关的历史人物。

7. 郁应元是明代著名的文学家、书画家，同时也是枫泾人。他因其在文学和艺术上的成就，被誉为“枫泾三杰”之一。

谜底为“郁应元”。