谜语解析：这个谜面巧妙地将股市术语与汉字的谐音和形状结合在一起。“回手抚云”可以联想到“回手”的形状像云朵，而“抚云”意味着手抚云朵，这里可以理解为股市中的“顺”字，因为“顺”字的形状像一只手。

“红霞仙杵”中的“红霞”和“仙杵”可以联想到“扬”字，因为“红霞”像“红”字，而“仙杵”中的“杵”部分像“扬”字。

“触指翘然”中的“触指”可以联想到“触”字，而“翘然”则像“翘”字。结合在一起，“触”和“翘”合起来就是“扬”。

谜底“顺势上扬”不仅与谜面中的形象和声音相吻合，而且准确地描述了股市术语“顺势上扬”的含义。