谜语解析：这个谜面的解读很有趣。“白发上黄花乱插”可以理解为在白发上随意插上黄色的花。这里的“白发”和“黄花”可以分别代表两种不同的颜色或材质。

- “白发”常用来比喻老年人的头发，而在首饰领域，“白发”可以联想到银色，因为银首饰常常有银白色的光泽。

- “黄花”通常指的是黄色的花朵，而在首饰领域，“黄花”可以联想到金色，因为金首饰常常呈现出黄色或金色的光泽。

“乱插”则可以理解为随意地搭配或装饰。将“白发”和“黄花”结合在一起，可以理解为银首饰和金首饰的随意搭配。

所以，谜底“银首饰、金首饰”是根据谜面中的颜色隐喻和首饰的材质特点得出的。这种谜语体现了汉语中丰富的文化和修辞手法。