谜语解析：这个谜面描述的是一个古学科，其中“吾字公路”指的是学科名称的构成，“正应其谶”则是对学科特点的暗示。结合“四字古学科，末字十三笔，卷帘格”的提示，我们可以推断出谜底。

“吾字公路”中的“吾”字去掉“一”就是“五”，而“公路”在汉字中对应的是“五经”，即《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。这里“吾”字公路指的是“五经”。

“末字十三笔”的提示，我们可以找到《周易》的末字是“象”，它由13笔组成。

“卷帘格”意味着答案要倒过来读。所以，将“汉代术数”倒过来读就是“数术汉”。

谜底“汉代术数”倒过来读就是“数术汉”，与“五经”中的《周易》相符合，且“象”字确实是13笔。谜底是《周易》。