醉倒马杓什么意思？醉倒马杓四字成语意思解释、出处

成语名称：醉倒马杓

成语拼音：zuì dǎo mǎ sháo

繁体写法：醉倒馬杓

成语注音：zuì dǎo mǎ sháo

意思解释：比喻因过度饮酒而醉得不能站立。

字义分解：

- 醉：酒醉，醉酒。

- 倒：倒下，跌倒。

- 马：马，指马杓。

- 杓：古代的一种酒具，形状像勺。

成语出处：该成语出自《史记·孔子世家》。

感情色彩：中性，带有一定的贬义。

成语结构：主谓式。

成语语法：用作谓语、定语。

成语用法：用于形容人因酒醉而失去常态。

使用场景：常用于描述某人喝醉酒后的狼狈相。

运用示例：

1. 他昨晚参加聚会喝得太猛，醉倒马杓，一晚上没回家。

2. 那个醉倒马杓的人，在路边呕吐不止。

成语寓意：提示人们不要过量饮酒，以免醉倒马杓，失态出丑。

成语故事：相传古代有个人名叫马杓，因其酒量惊人，常常喝得醉倒。后来，人们用“醉倒马杓”来形容酒量大，容易醉倒的人。

近义成语：酩酊大醉、烂醉如泥

反义成语：滴酒不沾、酒量小

成语辨析：醉倒马杓与酩酊大醉都表示人喝醉了，但醉倒马杓更侧重于形容醉得不能站立，而酩酊大醉则更强调醉得失去理智。

记忆技巧：醉倒马杓，醉得像马一样倒下。

成语接龙：杓子、子虚乌有

英语翻译：fall down drunk

俄语翻译：пьяный до упаду

德语翻译：bis zur Ohnmacht betrunken

法语翻译：jusqu'à l'ivresse

日语翻译：酔っぱらい倒れ

西班牙语翻译：muy borracho hasta caer

成语造句：

1. 那个小伙子昨晚参加同学聚会，醉倒马杓，被朋友们抬回了家。

2. 爷爷的酒量真大，每次喝得醉倒马杓，还得我们帮忙扶他上床。

3. 小明在聚会上喝得醉倒马杓，直到凌晨才被送回家。

4. 父亲平时滴酒不沾，可那天却喝得醉倒马杓，让人心疼。

5. 醉倒马杓的叔叔在路边呕吐不止，引来路人围观。