面面相覷什么意思？面面相覷四字成语意思解释、出处

成语名称：面面相觑

成语拼音：miàn miàn xiāng qù

繁体写法：面面相覷

成语注音：面面相觑（miàn miàn xiāng qù）

意思解释：形容彼此因惊惧或不知所措而互相望着，都不说话。

字义分解：

面面：面对面，相互之间

相觑：互相看，相视无言

成语出处：《史记·淮阴侯列传》

感情色彩：中性偏贬义，带有尴尬或不知所措的感觉。

成语结构：并列式成语

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：多用于描述人因尴尬、惊慌或不知所措而互相注视的情景。

使用场景：可用于描述人们面对突发情况或尴尬局面时的反应。

运用示例：

1. 在老师突然提问时，同学们面面相觑，不知如何回答。

2. 面对突如其来的停电，大家都面面相觑，不知道该怎么办。

成语寓意：在困境或尴尬的情况下，人们往往不知道如何应对，只能互相看着对方，无法解决问题。

成语故事：没有特定的成语故事，但类似情景在许多故事和戏剧中都有出现。

近义成语：相顾无言、面面相向

反义成语：谈笑风生、谈笑自若

成语辨析：面面相觑强调的是尴尬或不知所措的状态，而相顾无言则更强调无言的状态。

记忆技巧：成语中“面”字重复出现，容易记忆。

成语接龙：觑 -> 觅 -> 寿 -> 嗜 -> 嗜 -> 嗜 -> 嗜 -> 嗜 -> 嗜 -> 嗜 -> 嗜

英语翻译：look at each other in surprise or confusion

俄语翻译：взгляд за взором

德语翻译：zueinander sehen

法语翻译：regarder l'un l'autre en silence

日语翻译：顔を合わせてみごとに

西班牙语翻译：mirarse uno al otro sin saber qué decir

成语造句：

1. 面对突然出现的火灾，大家都面面相觑，不知所措。

2. 在面试时，面试官提出的问题让求职者面面相觑，无言以对。

3. 面对老师的问题，学生们面面相觑，不知道该如何回答。

4. 在餐厅里，服务员突然不见了，客人们面面相觑，不知道该怎么办。

5. 面对突如其来的坏消息，大家都面面相觑，心情沉重。