谜语解析：这句谜面“铜雀春深锁二乔”出自唐诗，是唐代诗人杜牧的作品《赤壁怀古》。这句诗描述了曹操建造铜雀台，用以锁住二乔（指东吴的两位美女大小乔）的情景。谜底“列女操”则是指《古列女传》中的《操箕踞》篇，讲述了春秋时期鲁国女子柳下惠的故事，她因坚守贞洁而著称。

将这两者结合，可以理解为“铜雀春深锁二乔”这句诗的故事情节与《列女操》中的故事相似，都是以女性为主角，表现了女性的坚贞与操守。谜底“列女操”是恰当的。