谜语解析：这个谜面用到了双关和比喻的修辞手法。我们来看谜面中的“凤雏一语教徐庶”，这里指的是《三国演义》中的故事，凤雏指的是庞统，徐庶是庞统的朋友，这里用“一语教”来表示庞统对徐庶的教导。而“游鱼脱钓钩”则是一个比喻，意味着庞统的教诲如同鱼儿摆脱了钓钩的束缚，自由自在。

我们分析科举称谓连性格的部分。科举称谓“解元”是指科举考试中名列第一的人，这里的“解”字在这里可以理解为“解开”或“明白”，而“元”则指“首要”或“最”，所以“解元”可以理解为“最明白的人”。至于“直爽”，则是指性格直率、坦率。

将这两部分结合起来，我们可以理解为庞统的教导如同解开了一道难题，让人明白了道理，而他的性格又是直爽的。所以谜底“解元·直爽”既符合谜面的比喻，也符合科举称谓和性格的对应关系。

谜底“解元·直爽”是正确的。