谜语解析：这个谜面描述了一个与惠斯勒相关的事物。“半匹红绡一丈绫”指的是红色的布料，而“系向牛头充炭直”则描述了将这种布料系在牛头上，作为炭火燃烧。这里的“炭直”可能是指燃烧的时间或者火力。

结合外滑雪胜地卷帘格的提示，可以推断出惠斯勒这个谜底。惠斯勒是一个著名的滑雪胜地，而“炭直”可能指的是这里的滑雪道非常直，就像炭火燃烧一样直接和强劲。

谜底是“惠斯勒”。这个谜语巧妙地将滑雪胜地的特点与炭火燃烧的形象相结合，形成了一个富有创意的谜面。