谜面:“伲是第一出去的人”(谜友)
谜底:陈尼门
谜语解析:这个谜面“伲是第一出去的人”是一个典型的方言谜语,其中“伲”是吴方言中的第一人称代词,相当于普通话中的“我”。谜底“陈尼门”是谐音谜,将谜面中的“伲”和“第一出去”转换成谜底中的“陈尼门”。
“陈”字可以拆分为“人”和“十”,在这里代表“第一”的意思,即“人”+“十”=“人”+“一”,所以“陈”谐音“人一”,即“第一”。
“尼”字在吴方言中读作“ní”,与“你”谐音。
“门”字在这里指的是“门牌号”或者“地址”,所以“门”字在这里代表“出去”的意思。
“陈尼门”整体上谐音“人一你出门”,也就是“我是第一出去的人”,与谜面相符合。这是一个利用谐音和字义转换的谜语。