铺眉苫眼什么意思？铺眉苫眼四字成语意思解释、出处

成语名称：铺眉苫眼

成语拼音：pū méi shàn yǎn

繁体写法：鋪眉苫眼

成语注音：pū méi shàn yǎn

意思解释：形容人装模作样，假意模糊，好像很困倦的样子。

字义分解：

- 铺：张开，此处指展开

- 眉：眉毛

- 苫：遮盖

- 眼：眼睛

成语出处：《金瓶梅》第二十回：“李瓶儿道：‘我铺眉苫眼，装出个困倦模样来。’”

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：多用于描述人假装疲惫或假装不懂的样子。

使用场景：通常用于批评或讽刺某人假装或者装傻。

运用示例：

1. 他今天铺眉苫眼地坐在那里，好像一夜没睡似的。

2. 她只是铺眉苫眼地应付了事，根本没认真听。

成语寓意：揭示虚伪和假装的行为。

成语故事：关于这个成语的具体故事并没有详细记载，但根据成语的字面意思，可以推测是描述某人在某种情况下故意装出一种疲惫或困倦的样子。

近义成语：装聋作哑、装模作样

反义成语：坦率直言、直言不讳

成语辨析：铺眉苫眼和装聋作哑都含有假装的意思，但铺眉苫眼更侧重于装出困倦的样子，而装聋作哑则是装出聋哑的样子。

记忆技巧：成语中的“铺”和“苫”都是与遮盖相关的字，可以联想到装作困倦，遮盖自己的真实状态。

成语接龙：眼疾手快

英语翻译：to pretend to be sleepy

俄语翻译：притворяться сонным

德语翻译：vort?uschen, müde zu sein

法语翻译：faire semblant d’être fatigué

日语翻译：寝不足げに見せる

西班牙语翻译：pretender estar dormido

成语造句：

1. 他铺眉苫眼地坐在那里，显然是在装睡。

2. 为了掩饰自己的无知，她故意铺眉苫眼，让人误以为她很懂。

3. 面对领导的提问，他铺眉苫眼，试图逃避回答。

4. 那个演员铺眉苫眼地表演，让观众误以为他真的累了。

5. 他铺眉苫眼地走过去，似乎在告诉别人他要去休息了。