谜语解析：这个谜面描述的是一幅壮丽的山水画面，层峦叠嶂意味着连绵的山峰，接重霄则是指山峰高耸，似乎触及云霄。车渡悬崖心这部分则暗示了一种跨越险峻地形的心境。

谜底“高处不胜寒”出自苏轼（东坡）的词句，这里巧妙地将东坡的词句与山水画面相结合。在东坡的词中，“高处不胜寒”通常用来形容身处高处时的孤独和凄凉，这里用来形容“心”，意味着身处险峻之地的内心感受。

所以，完整的解题思路是：

- 层峦叠嶂接重霄：形容山水壮丽。

- 车渡悬崖心：在险峻之地的心境。

- 高处不胜寒：东坡词中的意境，形容高处的孤独和凄凉。

最终谜底：“高处不胜寒”。