飘如游云什么意思？飘如游云四字成语意思解释、出处

成语名称：飘如游云

成语拼音：piāo rú yóu yún

繁体写法：飄如遊雲

成语注音：piāo rú yóu yún

意思解释：形容人或事物轻盈飘逸，如同游动的云彩。

字义分解：

- 飘：随风摇动或飞扬。

- 如：如同，好像。

- 游：游动，游走。

- 云：云彩，天空中的白色或灰色气体。

成语出处：此成语没有明确的出处，可能是根据“飘若游丝”演变而来。

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于描写轻盈飘逸的事物。

成语用法：用于形容人轻盈飘逸，也可以用于形容事物轻盈飘逸。

使用场景：用于文学、诗歌、散文等。

运用示例：

1. 她的舞姿飘如游云，让人陶醉其中。

2. 那朵白云飘如游云，悠然自得。

成语寓意：比喻人轻盈飘逸，不拘泥于尘世。

近义成语：飘若游丝、轻盈飘逸

反义成语：沉重如山、笨拙如熊

成语辨析：与“飘若游丝”相比，此成语更侧重于形容动作的轻盈飘逸。

记忆技巧：记住成语中的“飘”和“游”字，联想成云彩飘动和游动的场景。

成语接龙：云彩、彩霞、霞光

英语翻译：As light as a feather, flowing like a cloud.

俄语翻译：Как легкий как перышко, плывущий как облако.

德语翻译：Wie leicht wie ein Federn, wie eine Wolke flie?end.

法语翻译：Comme léger qu'un plume, comme une nuage qui flotte.

日语翻译：軽い雲のように流れる

西班牙语翻译：Como una pluma, flotando como una nube.