谜语解析：这个谜面通过双关语的方式，将“可怜后主”解读为“可怜”与“后主”的结合，其中“后主”指的是蜀汉的最后一位皇帝刘禅。而“还祠庙”则可以理解为“还”字在“祠庙”中的位置。将“还”字放在“祠庙”之前，就组成了“安禅寺”这个名称。

谜底“安禅寺”不仅是一个三字山西古建筑的名字，而且巧妙地符合了谜面中的双关语，揭示了谜面的含义。这是一个典型的灯谜，既考验了解谜者的语言文字功底，也考验了对谜面背后的文化知识的理解。