谜语解析：这个谜面“三山半落青天外”出自《滕王阁序》，通过这个谜面来猜测谜底“层峦耸翠，上出重霄”，我们可以这样分析：

1. 谜面中的“三山”可以联想到谜底中的“层峦”，因为“层峦”意味着多层的山峦，与“三山”相呼应。

2. “半落青天外”可以理解为山峦的部分露出在天空之外，这与谜底中的“上出重霄”相吻合，“重霄”指的是天空，意味着山峦高耸，直插云霄。

谜底“层峦耸翠，上出重霄”与谜面“三山半落青天外”在描述上相契合，都是描绘山峦高耸入云的景象。这个谜语的谜底是恰当的。