飞蛾投火什么意思？飞蛾投火四字成语意思解释、出处

成语名称：飞蛾投火

成语拼音：fēi é tóu huǒ

繁体写法：飛蛾投火

成语注音：fēi é tóu huǒ

意思解释：比喻自取灭亡，形容不顾危险，盲目追求错误的目标。

字义分解：

- 飞蛾：一种昆虫，夜间活动，常在灯光下飞舞。

- 投火：投向火源。

成语出处：《左传·僖公二十四年》：“飞蛾投火，自取灭亡。”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式结构

成语语法：作谓语、定语；用于比喻句。

成语用法：用来形容人自取灭亡，或不顾后果地追求错误的目标。

使用场景：可用于描述某人的愚蠢行为，或用来批评那些盲目追求危险的事物。

运用示例：

1. 他就像飞蛾投火一样，一头扎进了那个骗局。

2. 这个项目风险太大，他就像飞蛾投火，执意要去尝试。

成语寓意：人应当谨慎行事，不要盲目追求危险，否则会自食其果。

成语故事：相传古代有只飞蛾，它喜欢在灯光下飞舞。有一天，飞蛾误入火中，却依然不知危险，直到烧成灰烬。

近义成语：自取灭亡、飞蛾扑火

反义成语：知难而退、审时度势

成语辨析：飞蛾投火与飞蛾扑火意思相近，都表示自取灭亡，但飞蛾投火更强调盲目，而飞蛾扑火则更强调冲动。

记忆技巧：飞蛾喜欢光，就像人喜欢追求美好事物，但盲目追求可能导致危险，就像飞蛾投火一样。

成语接龙：火→火热→热锅→锅铲→铲子→子虚乌有

英语翻译：like a moth to a flame

俄语翻译：как муха к огню

德语翻译：wie eine Mücke zum Feuer

法语翻译：comme une mouche à un feu

日语翻译：飛蛾捕火（ひがねまみねび）

西班牙语翻译：como una mariposa hacia la llama