谜语解析：这个谜面“飞鞭驰道坦”是一个汽车品牌的谜语。其中，“飞鞭”可以联想到速度和动力，而“驰道坦”则描述了道路平坦，行驶顺畅的情景。根据这个谜面，我们可以推测出谜底应该是一个以速度和舒适性著称的汽车品牌。

“途安”和“马自达”都是知名的汽车品牌，其中“途安”在中国市场较为知名，以家庭用车为主，具有较好的舒适性；“马自达”则以操控性能著称，符合“飞鞭驰道坦”的描述。

根据谜面“飞鞭驰道坦”，谜底可以是“途安”和“马自达”。其中，“途安”对应谜面的“飞鞭驰道坦”，而“马自达”则体现了汽车的动力和操控性能。这个谜底既符合谜面的描述，又符合汽车品牌的特点。