谜语解析：这个谜语运用了谐音和借代的修辞手法。“赖得溪”中的“赖得”可以理解为“赖以”，即“依赖”的意思，“溪”指的是水道。所以“赖得溪”可以理解为“依赖的水道”。

“流通尺素”中的“流通”指的是流通的、经常使用的，“尺素”在古代指的是书写用的纸张。这里“流通尺素”可以理解为“经常使用的书写纸张”。

将这两个部分结合起来，“赖得溪流通尺素”可以理解为“依赖的水道中经常使用的书写纸张”。这里的“水道”和“书写纸张”结合起来，可以联想到“水封”，因为水封是一种利用水来阻止液体流动的装置，它经常用于书写材料（如信封）的封口。

所以，谜底“水封”与谜面“赖得溪流通尺素”相符合。