谜语解析：这个谜面“明年花开复谁在”运用了成语“明年花在开谁在”来构造，成语的意思是指明年花开时，不知道还有谁会在这里。这里将“明年”与“花”结合，形成了一种时间与事物的关联。

将这个成语与电脑用语结合，谜底“下载、存盘”可以这样理解：

- “下载”：在电脑用语中，下载是指将网络上的数据传输到本地设备的过程。这里的“明年花开”可以比喻为网络上的资源或信息，而“复谁在”则暗示着这些资源或信息需要被“下载”到本地，以便“明年”即未来需要使用时能够找到。

- “存盘”：存盘是指将电脑中的文件或数据保存到磁盘等存储介质上的过程。这里的“明年花开复谁在”可以理解为对于某些重要信息或文件的保存，以确保在未来需要时能够找到。

谜底“下载、存盘”既符合谜面的意境，又巧妙地将成语与电脑用语相结合。