雨后送伞什么意思？雨后送伞四字成语意思解释、出处

成语名称：雨后送伞

成语拼音：yǔ hòu sòng sǎn

繁体写法：雨後送伞

成语注音：yǔ hòu sòng sǎn

意思解释：比喻在别人急需帮助的时候给予帮助，也可以指事后才帮助别人，有迟来的好意之意。

字义分解：

- 雨：雨，自然现象之一。

- 后：之后，表示时间的后段。

- 送：给予，赠送。

- 伞：遮雨的用具。

成语出处：无确切出处，属于民间成语。

感情色彩：中性或贬义。

成语结构：四字成语，主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：常用于表示对别人帮助的感激或批评别人帮助迟来的情况。

使用场景：可以用于描述生活中帮助他人的情境，也可以用于批评那些不及时的援助。

运用示例：

1. 那位邻居总是在我急需帮助的时候出现，真是雨后送伞，让人倍感温暖。

2. 你这次考试没考好，他却等考试结束后才告诉你学习方法，这算是雨后送伞，效果肯定不如及时雨。

成语寓意：强调及时帮助他人的重要性，以及迟来的帮助虽然也是帮助，但效果可能不如及时的帮助。

近义成语：雪中送炭、雪里送花

反义成语：见死不救、袖手旁观

成语辨析：雨后送伞与雪中送炭都表示在别人困难时给予帮助，但雨后送伞强调的是帮助的及时性，而雪中送炭则强调的是帮助的及时性和重要性。

记忆技巧：雨后送伞，送伞要及时，不要等到雨停了再送。

成语接龙：伞——伞兵——兵不厌诈

英语翻译：offer help at the right time

俄语翻译：помочь вовремя

德语翻译：im richtigen Moment helfen

法语翻译：aider au bon moment

日语翻译：適切な時に助ける

西班牙语翻译：ofrecer ayuda en el momento adecuado