谜语解析：这个谜面出自元朝时期，是描述了一种特定的情景。谜面中的“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”可以理解为，如果不是在群玉山头见到，那么就会在瑶台月下相遇。

“群玉山”和“瑶台”都是传说中的仙境，象征着非常珍贵和难得的事物。而“田丰”这个名字在汉字中，“田”字与“玉”字谐音，“丰”字则与“逢”字谐音。将“田丰”作为谜底，符合谜面中“见”和“逢”的谐音对应，同时也体现了谜底与谜面的意境相符。

谜底“田丰”是根据谜面中的谐音和意境所确定的。