袅袅娉娉什么意思？袅袅娉娉四字成语意思解释、出处

成语名称：袅袅婷婷

成语拼音：niǎo niǎo tíng tíng

繁体写法：袅袅婷婷

成语注音：niǎo niǎo tíng tíng

意思解释：形容女子姿态柔美、轻盈。

字义分解：袅袅（niǎo niǎo）：轻柔的样子；婷婷（tíng tíng）：美好的样子。

成语出处：出自《诗经·周南·关雎》。

感情色彩：褒义。

成语结构：并列式。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容女子。

成语用法：用于形容女性体态轻盈、优美。

使用场景：可用于赞美女性或描述优美女子姿态的情景。

运用示例：

1. 她袅袅婷婷地走过，吸引了许多路人的目光。

2. 在月光下，她袅袅婷婷的身影显得格外动人。

成语寓意：形容女子姿态优美，具有美好的气质。

近义成语：婀娜多姿、婉约多姿、婀娜动人

反义成语：粗鲁豪放、笨拙沉重

成语辨析：袅袅婷婷和婀娜多姿都表示女子姿态优美，但袅袅婷婷更强调轻盈柔美的样子。

记忆技巧：袅袅婷婷，袅袅表示轻柔，婷婷表示美好，整体表示女子姿态柔美。

成语接龙：婷婷玉立、立地顶天、天长地久

英语翻译：graceful and elegant

俄语翻译：элегантна и грациозна

德语翻译：gracevoll und elegant

法语翻译：gracieuse et élégante

日语翻译：優雅で美しい

西班牙语翻译：graciosa y elegante