靡室靡家什么意思？靡室靡家四字成语意思解释、出处

成语名称：靡室靡家

成语拼音：mí shì mǐ jiā

繁体写法：靡室靡家

成语注音：mí shì mǐ jiā

意思解释：形容一个人或一个家庭没有安定和幸福的生活。

字义分解：

- 靡：败坏，衰败

- 室：家，家庭

- 家：家庭

成语出处：《诗经·小雅·蓼莪》：“靡室靡家，憔悴以死。”

感情色彩：中性偏消极

成语结构：并列结构

成语语法：主谓结构

成语用法：通常用于描述一个人或家庭生活困苦、不稳定。

使用场景：在谈论家庭困境、社会问题、人生失意等场合。

运用示例：

1. 他因为工作原因长期在外，导致家庭生活不和睦，真是一句“靡室靡家”。

2. 在那动荡的年代，许多家庭都过得“靡室靡家”。

成语寓意：警示人们要珍惜家庭，努力营造和谐美满的家庭生活。

近义成语：家徒四壁、家道中落、家破人亡

反义成语：家宅平安、家道兴盛、家大业大

成语辨析：与“家徒四壁”相比，“靡室靡家”更强调家庭生活的不安定和困苦。

记忆技巧：记住成语中的“靡”字，联想其含义为衰败，从而理解成语的意思。

成语接龙：家→家庭→庭前→庭院

英语翻译：Homeless and destitute

俄语翻译：Бездомный и нищий

德语翻译：Betteln und obdachlos

法语翻译：Sans abri et dépourvu

日语翻译：無家の者と貧しい者

西班牙语翻译：Sin hogar y desamparado

成语造句：

1. 由于疾病缠身，他过得“靡室靡家”，让人心疼。

2. 在那场自然灾害中，许多家庭遭受了“靡室靡家”的苦难。

3. 他为了追求梦想，毅然放弃了稳定的工作，过着“靡室靡家”的生活。

4. 那个年代，许多家庭因为战乱而“靡室靡家”，生活十分艰难。

5. 为了让家人过上更好的生活，他努力拼搏，终于走出了“靡室靡家”的困境。