离世絶俗什么意思？离世絶俗四字成语意思解释、出处

成语名称：离世绝俗

成语拼音：shì lì jué sú

繁体写法：离世絕俗

成语注音：shì lì jué sú

意思解释：形容人的才华、品德非常高超，超脱于常人，与众不同。

字义分解：

- 离：离开，超出。

- 世：尘世，世人。

- 绝：断绝，极。

- 俗：世俗，平庸。

成语出处：《晋书·王羲之传》：“羲之尤善草隶，工书史，尤长于诗赋，才思敏捷，离世绝俗。”

感情色彩：褒义词。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于赞美人的才华或品德。

成语用法：一般用于赞美有特殊才华或品德的人。

使用场景：用于文学、艺术、历史等领域的评价。

运用示例：

1. 他的书法技艺离世绝俗，令人叹为观止。

2. 她的才情离世绝俗，独步诗坛。

成语寓意：人应当追求卓越，超脱于平庸，成为独特的存在。

成语故事：相传王羲之书法技艺超群，世人称赞他的书法离世绝俗。

近义成语：超凡脱俗、独树一帜、鹤立鸡群、出类拔萃

反义成语：平庸之辈、俗不可耐、粗俗不堪、凡夫俗子

成语辨析：离世绝俗与超凡脱俗的区别在于，前者强调超出尘世，后者强调超出常人。

记忆技巧：成语中“离”字容易误记为“例”，应特别注意。

成语接龙：俗不可耐 - 耐人寻味

英语翻译：extraordinary, exceptional

俄语翻译：известный, исключительный

德语翻译：ausgezeichnet, au?ergew?hnlich

法语翻译：extraordinaire, exceptionnel

日语翻译：絶世の、超絶的な

西班牙语翻译：extraordinario, excepcional

成语造句：

1. 他的诗歌离世绝俗，赢得了无数读者的喜爱。

2. 这位画家的作品离世绝俗，让人感受到了艺术的魅力。

3. 他的道德品质离世绝俗，堪称楷模。

4. 他的才华离世绝俗，让人惊叹不已。

5. 这位科学家在科研领域离世绝俗，为我国科技事业做出了巨大贡献。