谜语解析：这个谜语采用了谐音和意象的修辞手法。我们来逐步解析这个谜面：

1. “入夕果至”：这里的“入夕”指的是傍晚，而“果至”意味着果真到了，结合起来可以理解为傍晚时分，某个事物果真到了。

2. “绸缪益欢”：这里的“绸缪”是一个双关语，本意是指准备或编织，这里可以理解为准备或期待。而“益欢”则是越来越高兴的意思。结合起来可以理解为准备或期待某件事越来越高兴。

3. “六才一”：这个提示表明谜底与“六才”有关，而“六才”通常指的是诗词歌赋中的六种文学体裁，即诗、词、赋、曲、歌、赋。

4. “今宵端的云雨来”：这里的“今宵”指的是今晚，“端的”是的确的意思，“云雨”在古代文学中常常比喻男女欢合。整个句子可以理解为今晚确实会有男女欢合的事情发生。

我们可以得出结论，谜底“今宵端的云雨来”与谜面“入夕果至，绸缪益欢”相呼应，都暗示了今晚会有愉悦的欢聚时光。同时，“今宵”对应“入夕”，“端的”对应“果至”，“云雨来”对应“绸缪益欢”，符合谜面中的意象和谐音。谜底是正确的。