铜驼草莽什么意思？铜驼草莽四字成语意思解释、出处

成语名称：铜驼草莽

成语拼音：tóng tuó cǎo mǎng

繁体写法：銅鈿草莽

成语注音：tónɡ tuó cǎo mǎng

意思解释：比喻社会动荡，世道混乱。

字义分解：

- 铜：金属铜，这里比喻富贵的象征。

- 驼：骆驼，比喻荒凉、贫瘠的地方。

- 草莽：荒野，草丛。

- 整体意思：铜驼和草莽都是富贵和荒野的象征，组合起来形容社会动荡，世道混乱。

成语出处：该成语出自宋代苏轼的《和董传留别》诗：“铜驼草莽，世事如梦。”

感情色彩：贬义。

成语结构：并列结构。

成语语法：成语本身不可拆分，作定语、状语。

成语用法：用于形容社会动荡不安的时期。

使用场景：用于描述历史或现实中的乱世。

运用示例：

1. 在那个铜驼草莽的年代，人民生活异常艰难。

2. 经过多年的战争，整个国家陷入了铜驼草莽的境地。

成语寓意：提醒人们珍惜和平，避免战争和社会动荡。

成语故事：成语出自苏轼的诗句，讲述的是作者与好友董传的离别之情，反映了当时社会的动荡。

近义成语：世道混乱、天下大乱、兵荒马乱

反义成语：太平盛世、国泰民安、天下太平

成语辨析：铜驼草莽与世道混乱、天下大乱、兵荒马乱都有类似的意思，但铜驼草莽更侧重于比喻社会动荡不安的景象。

记忆技巧：铜驼草莽，铜驼象征富贵，草莽象征荒野，二者结合即为乱世。

成语接龙：莽撞、撞墙、墙壁、壁立、立身、身陷、陷入、入木、木屑、屑小

英语翻译：a chaotic and turbulent society

俄语翻译：беспорядочное и волнующее общество

德语翻译：eine chaotische und unruhige Gesellschaft

法语翻译：une société chaotique et turbulente

日语翻译：混沌とした社会

西班牙语翻译：una sociedad caótica y turbulenta