蛮声獠气什么意思？蛮声獠气四字成语意思解释、出处

成语名称：蛮声獠气

成语拼音：mán shēng liáo qì

繁体写法：蠻聲獠氣

成语注音：màn shēng liáo qì

意思解释：形容说话或声音粗野、粗鲁。

字义分解：

- 蛮：粗野，不文明。

- 声：声音。

- 獠：同“獠”，粗野的样子。

- 气：语气。

成语出处：无明确出处，但根据成语的字面意思推测，可能来源于民间口语。

感情色彩：贬义。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语；用于形容人的说话或声音。

成语用法：用于描述人的言语或声音粗鲁、不礼貌。

使用场景：用于批评或讽刺别人的言语或声音。

运用示例：

1. 他那蛮声獠气的说话方式让人感到很不舒服。

2. 她的蛮声獠气让人误以为她是个粗鲁的人。

成语寓意：提醒人们注意自己的言语和语气，避免给人留下粗鲁的印象。

近义成语：粗声粗气、粗野无礼

反义成语：温文尔雅、彬彬有礼

成语辨析：蛮声獠气强调的是言语或声音的粗鲁，而粗声粗气则更侧重于声音的粗重。

记忆技巧：结合成语中的“蛮”、“獠”等字，想象出粗鲁的形象。

成语接龙：气壮山河、河山秀丽

英语翻译：coarse in voice and manner

俄语翻译：грубый голос и манера

德语翻译：roher Ton und Art

法语翻译：voix et manière grossières

日语翻译：粗い声と態度

西班牙语翻译：voz y manera bruscas

成语造句：

1. 他的蛮声獠气让人误以为他是个凶恶的人。

2. 在公共场合，我们应该注意自己的蛮声獠气，以免影响他人。

3. 她的蛮声獠气让她的同事感到很不舒服。

4. 那个蛮声獠气的男子在街头大声喧哗，引起了周围人的不满。

5. 希望他能够改掉蛮声獠气的说话习惯，给人留下更好的印象。