耳提面训什么意思？耳提面训四字成语意思解释、出处

成语名称：耳提面命

成语拼音：ěr tí miàn mìng

繁体写法：耳提面訓

成语注音：ěr tí miàn mìng

意思解释：形容教诲或命令时态度严肃，语气严厉，使人印象深刻。

字义分解：耳（听）提（拉）面（面对）命（命令）

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“君命臣听，臣不敢辞，耳提面命，敢不敬从。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于正式场合

成语用法：用于形容对人教导、命令或指示时的严肃态度。

使用场景：多用于描述领导对下属的严格要求和指导。

运用示例：

1. 老师对他的学生耳提面命，要求他们务必遵守纪律。

2. 领导对员工耳提面命，强调安全生产的重要性。

成语寓意：强调教育或命令时的严肃态度，要求被教育者或被命令者务必听从。

成语故事：该成语出自《左传·僖公二十五年》，讲述了鲁僖公在战前对将士们的严厉训话。

近义成语：言传身教、谆谆教诲、苦口婆心

反义成语：放任自流、纵容姑息、漠不关心

成语辨析：耳提面命强调的是教导时的严肃态度，而谆谆教诲则强调教导时的耐心和细致。

记忆技巧：可以通过成语中的“耳提面”三个字来记忆，表示教导时的密切接触。

成语接龙：命 - 命令 - 令行禁止

英语翻译：be strict with someone in their instructions

俄语翻译：быть строгим с кем-то в его наставлениях

德语翻译：jemandem in seinen Anweisungen streng gegenüberstehen

法语翻译：être strict avec quelqu'un dans ses instructions

日语翻译：耳atchin（聞いて）面atchin（見て）命meatchin（命じる）

西班牙语翻译：ser estricto con alguien en sus instrucciones

成语造句：

1. 老师对他的学生耳提面命，希望他们能够刻苦学习。

2. 领导对员工耳提面命，要求大家务必完成工作任务。

3. 父亲对孩子的成长耳提面命，希望他成为一个有担当的人。

4. 在关键时刻，领导对下属耳提面命，鼓舞大家迎难而上。

5. 老师对学生的成绩耳提面命，提醒他们要珍惜时间，努力学习。