顿足失色什么意思？顿足失色四字成语意思解释、出处

成语名称：顿足失色

成语拼音：dùn zú shī sè

繁体写法：頓足失色

成语注音：dùn zú shī sè

意思解释：形容极度悲痛或惊慌，面色苍白，脚下不停地跺脚。

字义分解：

- 顿足：用脚跺地，表示极度悲痛或愤怒。

- 失色：脸色变得苍白，形容惊慌失措。

成语出处：《后汉书·冯异传》：“异因顿足失色，流涕而言。”

感情色彩：中性偏贬

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人因极度悲痛或惊慌而面色苍白，脚下不停地跺脚。

使用场景：用于描述人们在面临巨大悲痛或惊慌时的状态。

运用示例：

1. 听到亲人离世的消息，他顿足失色，悲痛欲绝。

2. 面对突如其来的灾难，村民们顿足失色，不知如何是好。

成语寓意：在面对人生重大变故时，要保持冷静，不要过度悲痛或惊慌。

成语故事：相传，古代有一位名叫冯异的大臣，因忠心耿耿，深得皇帝信任。然而，皇帝突然驾崩，冯异悲痛欲绝，顿足失色，流涕而言。

近义成语：悲痛欲绝、泪如雨下

反义成语：泰然自若、若无其事

成语辨析：顿足失色与悲痛欲绝都表示极度悲痛，但顿足失色更侧重于动作，即用脚跺地；而悲痛欲绝则更侧重于内心的悲痛。

记忆技巧：顿足失色，可以联想到人因悲痛或惊慌而脚不停地跺地，脸色苍白。

成语接龙：色厉内荏、荏苒时光

英语翻译：turn pale with grief

俄语翻译：палеть от горя

德语翻译：blutig vor Schmerz blutig

法语翻译：palir de douleur

日语翻译：涙を流しながら顔を失う

西班牙语翻译：pálir de tristeza