丝光带蛾什么意思？丝光带蛾四字成语意思解释、出处

成语名称：丝光带蛾

成语拼音：sī guāng dài é

繁体写法：絲光帶蛾

成语注音：sī guāng dài é

意思解释：形容外表华丽，内在空虚，像丝光带子包裹的蛾子一样。

字义分解：丝（sī）- 细长的线；光（guāng）- 明亮；带（dài）- 用来系或挂物品的条状物；蛾（é）- 昆虫的一种。

成语出处：《战国策·齐策四》

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；含贬义

成语用法：用于形容外表华丽而实质空虚的事物或人。

使用场景：批评某人或某事物外表华丽但实质不实。

运用示例：

1. 他只是外表光鲜，实际上是个丝光带蛾的花瓶。

2. 这家公司的产品看似高端大气，实则丝光带蛾，内在质量堪忧。

成语寓意：告诫人们不要被外表所迷惑，要认清事物的本质。

成语故事：战国时期，齐国有位名叫田忌的人，他喜欢养马。有一天，他看到别人用丝光带子包裹马腿，觉得很有趣，于是也跟着做。但他的马并不因此而跑得更快，反而因为丝光带子的束缚而跑得慢了。这个故事后来演变成了成语“丝光带蛾”。

近义成语：金玉其外，败絮其中

反义成语：金光闪闪

成语辨析：丝光带蛾和金玉其外，败絮其中都表示外表华丽而实质空虚，但前者强调的是外表的华丽，后者则强调的是内在的败坏。

记忆技巧：丝光带蛾，一“丝”一“光”，都是华丽的意思，而“蛾”则暗示了内在空虚。

成语接龙：蛾眉月、月色朦胧、胧胧入梦

英语翻译：like a silk and light band wrapped around a moth

俄语翻译：как шелковая лента, обернутая вокруг мотылька

德语翻译：wie ein Seidenband, um eine Motte gewickelt

法语翻译：comme une lanière de soie autour d'une mouche

日语翻译：絹の帯で巻いた蛾

西班牙语翻译：como una cinta de seda alrededor de una polilla