邯郸郭公什么意思?邯郸郭公四字成语意思解释、出处
成语名称:邯郸学步
成语拼音:kān dān xué bù
繁体写法:邯鄲學步
成语注音:kān dān xué bù
意思解释:比喻模仿别人不得法,反而失去了原有的本领。
字义分解:邯郸(地名,今河北邯郸市)+ 学(学习)+ 步(走路)
成语出处:《庄子·秋水》
感情色彩:贬义
成语结构:偏正式
成语语法:动词性成语
成语用法:用于描述模仿别人而失败的情况。
使用场景:在描述某人的模仿行为时使用。
运用示例:他学别人开车,结果却把车开得横冲直撞,真可以说是邯郸学步了。
成语寓意:强调学习应注重方法和技巧,不能盲目模仿。
成语故事:相传古代邯郸有一位名叫颜回的人,他模仿别人的走路姿势,结果却把走路姿势学得歪歪扭扭,引得众人嘲笑。
近义成语:东施效颦、生搬硬套
反义成语:心领神会、融会贯通
成语辨析:邯郸学步与东施效颦都表示模仿别人,但邯郸学步更侧重于模仿失败,东施效颦则强调模仿得不好看。
记忆技巧:邯郸学步,步子歪歪扭扭。
成语接龙:步履维艰
英语翻译:To copy others and become clumsy in one's own actions.
俄语翻译:Копировать других и стать неуклюжим в своих действиях.
德语翻译:Nachahmen und dabei sich selbst unbeholfen machen.
法语翻译:Imiter les autres et se faire malhabile soi-même.
日语翻译:他人を真似して、自分自身が拙くなる。
西班牙语翻译:Copiar a los demás y volverse torpe en tus propias acciones.
热门答案