马马虎虎什么意思？马马虎虎四字成语意思解释、出处

成语名称：马马虎虎

成语拼音：mǎ mǎ hǔ hǔ

繁体写法：馬馬虎虎

成语注音：mǎ mǎ hǔ hǔ

意思解释：形容做事不认真，粗心大意，不够细致。

字义分解：马（指马儿，比喻做事不精细）+ 马虎（形容粗心大意）

成语出处：《庄子·逍遥游》：“马马虎虎，人莫之知。”

感情色彩：贬义

成语结构：偏正结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人对事物处理不够认真，或对事情不够重视。

使用场景：日常对话、评论他人做事态度等

运用示例：

1. 他总是马马虎虎地对待工作，结果经常出错。

2. 这个报告马马虎虎，缺乏深度分析。

成语寓意：提醒人们做事要认真细致，不要粗心大意。

成语故事：此成语来源于古代，原指马儿行走时脚步不稳，后来引申为形容人做事不认真。

近义成语：粗心大意、马虎不堪、草率从事

反义成语：一丝不苟、精益求精、认真负责

成语辨析：马马虎虎与粗心大意都表示做事不细致，但马马虎虎更强调做事不够精细，而粗心大意则更侧重于心不在焉。

记忆技巧：马儿走路不稳，引申为做事不精细。

成语接龙：虎头蛇尾

英语翻译：be casual or slapdash

俄语翻译：лениться, небрежно относиться

德语翻译：faul sein, nicht gründlich sein

法语翻译：faire l'impasse, ne pas être attentif

日语翻译：まあまあ（まあまあに）、粗く

西班牙语翻译：descuidado, sin atención

成语造句：

1. 他的作业总是马马虎虎，很少得到高分。

2. 这个项目的完成情况让人不敢恭维，可以说是马马虎虎。

3. 他平时做事马马虎虎，这次考试却出乎意料地得了满分。

4. 马马虎虎的态度无法应对这个复杂的问题。

5. 在工作中，我们应该尽量避免马马虎虎，以免造成不必要的损失。