谜语解析：这个谜面“驿递传交旧故里（刊物名二）”的谜底是“信使、乡土”。

1. 分析“驿递”指的是古代传递文书、信件等的驿站，引申为传递信息的方式；“旧故里”则是指人的故乡。

2. 将“驿递”和“旧故里”结合，可以联想到古代通过驿站传递到故乡的信息。

3. 谜底“信使”是指传递信息的人，与“驿递”相呼应；“乡土”则是指故乡，与“旧故里”相呼应。

4. 将“信使”和“乡土”作为两个刊物名，符合谜面要求。

因此，谜底“信使、乡土”与谜面“驿递传交旧故里（刊物名二）”相吻合。