迢迢千里什么意思？迢迢千里四字成语意思解释、出处

成语名称：迢迢千里

成语拼音：tiáo tiáo qiān lǐ

繁体写法：迢迢千里

成语注音：tiáo tiáo qiān lǐ

意思解释：形容距离遥远。

字义分解：

- 迢迢：形容遥远的样子。

- 千里：一千里，指距离遥远。

成语出处：《楚辞·离骚》中的“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。”

感情色彩：中性。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语；用于描写距离。

成语用法：多用于描写旅行的艰辛或表达思念之情。

使用场景：可用于描写远方的景色、表达思念亲人或朋友之情。

运用示例：

1. 他在异国他乡，迢迢千里，思念着家乡的亲人。

2. 路途迢迢，他决定徒步旅行，体验人生的艰辛。

成语寓意：表达了对远方事物的向往和思念。

成语故事：相传古代有一个叫孟浩然的诗人，他离家赴京赶考，在旅途中思念家乡，写下了“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”的诗句。

近义成语：千里迢迢、远隔千里

反义成语：近在咫尺

成语辨析：迢迢千里与千里迢迢都表示距离遥远，但前者更强调遥远的样子。

记忆技巧：迢迢千里，遥不可及。

成语接龙：千里迢迢、迢迢长路、路迢迢远、远在千里

英语翻译：over a thousand miles

俄语翻译：на тысячу миль

德语翻译：tausend Meilen

法语翻译：sur mille lieues

日语翻译：千里離れて

西班牙语翻译：a miles de kilómetros

成语造句：

1. 他为了追寻梦想，迢迢千里来到这个陌生的城市。

2. 经过迢迢千里的长途跋涉，他们终于到达了目的地。

3. 这座城市虽然繁华，但与家乡相比，还是显得迢迢千里。

4. 他们的友谊经得起迢迢千里的考验。

5. 在迢迢千里的征途中，他们相互鼓励，共同前行。