答案解析："偶们"是网络用语，意为“我们”，是“我”和“们”的拼音首字母组合，是一种缩写形式，常见于年轻人群体的网络交流中。这种表达方式在中文网络社区中较为流行，尤其是在社交媒体、论坛和即时通讯软件的对话中。

关于第二个问题，如果用“鸟”来形容生手，可能是在模仿“老鸟”这个说法。在中文网络用语中，“菜鸟”是比较常见用来形容生手或者新手的意思，这里的“菜”有新手、不熟练的意思。所以，对应“老鸟”的缩写“菜鸟”是一个比较自然的对应。