见兔放鹰什么意思？见兔放鹰四字成语意思解释、出处

成语名称：见兔放鹰

成语拼音：jiàn tù fàng yīng

繁体写法：見兔放鷹

成语注音：jiàn tù fàng yīng

意思解释：比喻机会来了就要抓住，不放过。

字义分解：

见（jiàn）：看见，遇到

兔（tù）：兔子，这里比喻目标或机会

放（fàng）：放开，这里指抓住

鹰（yīng）：鹰，猛禽，这里比喻强者或有利可图之事

成语出处：《战国策·齐策四》

感情色彩：中性，含褒义

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语。

成语用法：用于形容人抓住机会，果断行动。

使用场景：适用于描述人遇到机会时果断采取行动的情境。

运用示例：

1. 他看到那个难得的机会，便见兔放鹰，一举成功。

2. 在股市低迷的时候，他见兔放鹰，果断买入，最终赚了一大笔。

成语寓意：要抓住机会，果断行动。

成语故事：出自《战国策·齐策四》，讲的是战国时期，齐国宰相孟尝君的门客冯谖，为了给孟尝君谋取利益，故意在市场上高喊“见兔放鹰”，以此来吸引人们的注意力，从而获得了一个有利的机会。

近义成语：乘龙附凤、乘机行事、趁热打铁

反义成语：坐失良机、错失良机、犹豫不决

成语辨析：见兔放鹰和乘机行事都表示抓住机会，但见兔放鹰更强调果断行动，乘机行事则侧重于利用机会。

记忆技巧：兔子是机会的象征，看见兔子就要放开手去捕捉，比喻抓住机会。

成语接龙：鹰击长空、空口说白话、话中有话

英语翻译：seize the opportunity

俄语翻译：использовать шанс

德语翻译：die Gelegenheit nutzen

法语翻译：se saisir de l'occasion

日语翻译：機会を逃がさない

西班牙语翻译：aprovechar la oportunidad

成语造句：

1. 在关键时刻，他见兔放鹰，成功完成了这个项目。

2. 她见兔放鹰，抓住了这个难得的出差机会，开拓了新的市场。

3. 在股市中，他见兔放鹰，果断买入，赚取了丰厚的利润。

4. 他见兔放鹰，一举成功，赢得了比赛。

5. 在这个竞争激烈的市场中，我们要见兔放鹰，抓住每一个机会。