痛于骨髓什么意思？痛于骨髓四字成语意思解释、出处

成语名称：痛入骨髓

成语拼音：tòng rù gǔ suǐ

繁体写法：痛入骨髓

成语注音：tòng rù gǔ suǐ

意思解释：形容痛苦非常深刻，深入到骨髓里。

字义分解：

- 痛：痛苦，疼痛。

- 入：进入。

- 骨髓：骨中的脂肪和神经组织，比喻事物的核心。

成语出处：《汉书·杨雄传上》

感情色彩：贬义，形容极度痛苦。

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语，多用于形容痛苦或极度的不满。

成语用法：用于形容极度的痛苦或极度的失望。

使用场景：通常用于形容疾病、遭遇或挫折带来的极深痛苦。

运用示例：

1. 他因为失去了亲人，痛苦得痛入骨髓。

2. 看着儿子一步步走向错误的道路，母亲痛入骨髓。

成语寓意：强调了痛苦可以深入到人的内心深处，让人无法承受。

近义成语：痛彻心扉、痛不欲生

反义成语：乐不可支、心花怒放

成语辨析：痛入骨髓与痛彻心扉都表示极度痛苦，但痛入骨髓强调痛苦深入骨髓，痛彻心扉则强调痛苦直达内心。

记忆技巧：痛（痛苦）入（进入）骨（骨头）髓（骨髓），形容痛苦深入骨髓。

成语接龙：髓→髓海→海市蜃楼

英语翻译：The pain is so deep that it penetrates the bone marrow.

俄语翻译：Боль так глубокая, что она проникает в кость.

德语翻译：Der Schmerz ist so tief, dass er in das Knochenmark eindringt.

法语翻译：La douleur est si profonde qu'elle pénètre dans le moelle osseuse.

日语翻译：骨髄に達するほどの痛みです。

西班牙语翻译：El dolor es tan profundo que penetra en la médula ósea.

成语造句：

1. 他因病痛得痛入骨髓，让人看了都心疼。

2. 失去爱人的痛苦，让她痛入骨髓，难以自拔。

3. 那个消息传来，他痛入骨髓，仿佛心被撕裂。

4. 每当想到那段失败的往事，他总是痛入骨髓。

5. 失去亲人的痛苦，如同一把利刃，痛入骨髓，难以忘怀。