遮头安脚什么意思？遮头安脚四字成语意思解释、出处

成语名称：遮头安脚

成语拼音：zhē tóu ān jiǎo

繁体写法：遮頭安足

成语注音：zhē tóu ān jiǎo

意思解释：形容人找到了合适的位置或生活环境，感到安心舒适。

字义分解：遮（遮挡，比喻保护或适应）+头（头部，比喻地位或身份）+安（安定，舒适）+脚（脚部，比喻立足点或生活环境）

成语出处：出自《后汉书·郭泰传》：“吾欲避地于江东，愿因先生遮头安足。”

感情色彩：中性

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容找到合适的环境或位置感到安心。

使用场景：可用于描述人找到满意的工作、居住地或生活环境。

运用示例：

1. 经过一番努力，他终于找到了遮头安脚的好工作。

2. 这里的环境很适合居住，让人感到遮头安脚。

成语寓意：告诉人们，适合自己的环境才能让人感到安心和舒适。

成语故事：相传东汉时期，郭泰因为受到官场的排挤，决定隐居江东。郭泰向当时的名士陈蕃请教如何适应新的生活环境，陈蕃告诉他：“吾欲避地于江东，愿因先生遮头安足。”这句话意味着郭泰可以依靠陈蕃的帮助，在江东找到一个适合自己发展的地方。

近义成语：安居乐业、乐天知命

反义成语：颠沛流离、流离失所

成语辨析：遮头安脚和安居乐业都表示找到合适的环境感到舒适，但遮头安脚更强调的是找到一个适应自己地位或身份的地方，而安居乐业则更侧重于生活质量的提高。

记忆技巧：成语中“遮头”和“安脚”都是指找到合适的位置，可以联想为找到一个可以遮挡头顶、安放脚步的地方。

成语接龙：脚踏实地、地久天长、长话短说、说一不二

英语翻译：find a comfortable place to settle down

俄语翻译：найти удобное место для жизни

德语翻译：eine bequemere Heimat finden

法语翻译：trouver un endroit confortable pour s'établir

日语翻译：適切な場所を見つける

西班牙语翻译：encontrar un lugar cómodo para establecerse

成语造句：

1. 他终于找到了一份遮头安脚的工作，不再为生计发愁。

2. 这座城市的生活节奏很适合我，让我感到遮头安脚。

3. 新搬的房子虽然不大，但布局合理，让人感到遮头安脚。

4. 在这里生活多年，他已经找到了遮头安脚的感觉。

5. 他在异国他乡找到了遮头安脚的朋友，再也不觉得孤单。